Kohai
Moins ancien que les autres
Un Kohai est quelqu’un qui est moins ancien que les autres, à l’opposé du Sempai.
Le terme vient de 後輩 (Ko, « après, plus tard » + Hai, « compagnon, pair »), littéralement « le pair venu après » — l’exact opposé de Sempai (先輩, « le pair venu avant »). La relation Sempai-Kohai dépasse largement le cadre du dojo : elle structure la société japonaise en général, notamment à l’école, et perdure souvent bien après la fin de la scolarité ou de la pratique commune. Dans le dojo, le Kohai doit respect et attention à ses Sempai, qui peuvent l’aider sur des points basiques (salut, mouvements simples) à la demande du professeur — mais l’enseignement technique proprement dit reste toujours du ressort exclusif du Sensei.
Voir aussi : Sempai |
Page d'accueil : Définitions