Compétitions et arbitrage

La pratique de la compétition nécessite de posséder tout le vocabulaire associé à l’arbitrage, notamment en combat

La compétition de Karate se pratique sous deux grandes formes : le Kata, jugé sur la précision technique et la démonstration individuelle, et le Kumite, le combat opposant deux compétiteurs selon des règles qui varient selon les fédérations et les styles. Dans les deux cas, un vocabulaire commun d’arbitrage (commandements, décisions, pénalités) est nécessaire pour comprendre le déroulement d’une rencontre.

Le vocabulaire de l’arbitrage varie sensiblement entre Kata (jugé sur la précision, le rythme et la puissance perçue par un collège de juges) et Kumite (jugé en temps réel par l’arbitre central, Shushin, assisté de juges de coin) — deux systèmes de notation aux critères très différents malgré un vocabulaire commun (Hantei, Ippon, Waza-ari).

Télécharger en Excel (CSV)

TermeNom d'usage
AkaRouge
Aka No KachiRouge gagne
AkushuSerrez vous la main
Atoshabaraku30 secondes !
ChuiAvertissement
Chukoku1er avertissement
Encho-SenProlongation
GaeshiVainqueur
HajimeCommencez
Hansoku4ème avertissement en compétition
Hansoku Chui3ème avertissement en compétition
HanteiJugement
Hiki WakeMatch Nul
JogaiDehors
KachiVictoire
Keikoku2ème avertissement en compétition
KikenAbandon de la compétition
RenseiTournoi
ShiaiEvènement
ShikakuDisqualification pour coup blessant
ShobuDisputer une victoire
Soko MadeFin de la compétition
Tori MasenPas d’attaque effective
TsusuketeReprenez