Otogai Ni Rei   Saluez (entre élèves) !

L’Otagai Ni Rei (お互いに礼), le « salut mutuel », désigne le salut échangé entre pratiquants de même rang au sein du dojo, par opposition au salut porté au Sensei (l’enseignant) ou au Shomen (le mur d’honneur). Il intervient traditionnellement en fin de cérémonie d’ouverture ou de clôture du cours, après le Shomen Ni Rei et le Sensei Ni Rei, et matérialise le respect que chaque pratiquant doit à ses partenaires d’entraînement, qui sont aussi bien ses adversaires que ses meilleurs alliés dans la progression. Ce rituel n’a rien d’anecdotique dans la tradition du Karaté : il rappelle que le Kumite ou le travail à deux repose sur la confiance et la reconnaissance mutuelle, et que chaque partenaire mérite considération, quel que soit son niveau ou son grade (Kyu ou Dan).

L’Otagai Ni Rei s’inscrit dans une séquence protocolaire précise en début et fin de cours : salut au Shomen (le mur d’honneur), puis au Sensei, puis entre pratiquants — voir les fiches Shomen et Yoi pour les étapes qui l’encadrent.