Awase Tsuki   Coup en U

AWASE ZUKI (合わせ突き) — « double poing croisé, deux niveaux, frontal »
Awase Zuki associe deux coups de poing portés simultanément à deux niveaux différents, le plus souvent chudan et jodan, les deux bras restant dans le plan frontal du corps (sans rotation de hanches vers le profil) — c’est ce qui le distingue de Yama Zuki.

Le kanji 合わせ (awase, de au/awasu) signifie « assembler, faire correspondre, accorder » — on retrouve la même racine que dans Awase Uke (le blocage « croisé »), ce qui traduit bien l’idée de deux mouvements des bras exécutés en miroir ou en complément l’un de l’autre.